Колонка: Маятник мирового производства алюминия качнулся обратно в сторону Китая

ЛОНДОН, 21 июня (Рейтер) - В мае Китай произвел рекордные 3,42 миллиона тонн первичного алюминия, поскольку металлургические заводы страны продолжают наращивать объемы производства.

По данным Международного института алюминия (IAI), годовой объем производства в стране вырос на 3,66 миллиона тонн за первые пять месяцев года, достигнув самого высокого за всю историю производственного показателя в прошлом месяце - 40,27 миллиона тонн.

Китайские металлургические заводы возрождаются благодаря ослаблению дефицита электроэнергии, который ограничивал производство на протяжении большей части прошлого года.

В этом году европейские металлургические предприятия столкнулись с энергетическим кризисом, поскольку цены на электроэнергию взлетели после вторжения России в Украину.

Энергетические проблемы Европы привели к снижению годового производства за пределами Китая в этом году на 460 000 тонн.

Доля Китая в мировом производстве в мае составила 58,91%, и это соотношение было превышено только один раз, в июне 2017 года, исторический показатель, который может быть ненадежным, учитывая отсутствие последовательных данных пять лет назад.

КИТАЙСКИЙ РАСПРОСТРАНЕНИЕ

В прошлом году в это время именно китайские операторы боролись с поставками энергии для своих энергоемких металлургических заводов.

Засуха в богатой гидроэнергией провинции Юньнань в сочетании с чрезмерным соблюдением целевых показателей энергоэффективности привела к падению национального производства алюминия более чем на два миллиона тонн в годовом исчислении в 2021 году.

Эти цели были смягчены, и Китай увеличил добычу угля, чтобы смягчить прошлогодний энергетический кризис.

Улучшение цен на электроэнергию и высокие цены на алюминий привели к предсказуемому восстановлению объемов поставок в Китае, которые после прошлогодней паузы теперь снова приближаются к установленному в Пекине пределу мощностей в 45 миллионов тонн в год.

Об улучшении состояния китайских металлургических заводов свидетельствует торговля страны необработанным металлом. Импорт резко вырос в 2021 году, поскольку внутреннее производство не смогло удовлетворить спрос со стороны производителей продукции первого использования. Входящие поставки первичного металла составили рекордные 1,58 млн тонн.

Однако в этом году Китай экспортировал необработанный металл, несмотря на огромную 15%-ную пошлину на экспорт алюминия в этой форме. читать далее

Большая часть того, что покидает Китай, направляется в Европу, которая сейчас переживает собственный энергетический алюминиевый кризис.

ЕВРОПЕЙСКИЙ КАЛАС

Европейские цены на электроэнергию уже пошли вверх еще до того, как Россия начала «специальную военную операцию» на Украине.

Последовавшее за этим сокращение поставок газа в Европу привело к росту цен на электроэнергию на 400% за последний год, что является большой проблемой для производителей алюминия, поскольку на электроэнергию приходится около 40% их затрат на выплавку.

Европейская алюминиевая ассоциация утверждает, что около 900 000 тонн годовой мощности пострадали в виде сокращений или колебаний эксплуатационных показателей.

По данным IAI, годовое производство в Западной Европе упало примерно на 500 000 тонн за последний год. Майский объем добычи в 2,96 миллиона тонн был самым низким в этом столетии.

Энергетический кризис в первую очередь затрагивает металлургические заводы в Германии, Франции и Нидерландах, а заводы в Норвегии и Исландии страдают от доступа к гидро- и геотермальной энергии соответственно. За последний год или около того мощности в обеих странах выросли, что, вероятно, маскирует полную потерю производства в других странах Западной Европы.

Производство алюминия в Восточной Европе также снижается. Совокупный объем производства снизился на 1,5% в годовом исчислении за первые пять месяцев года, что отражает сокращение производства в Румынии, Черногории и Словацкой Республике.

Последний ежемесячный отчет IAI не показывает никаких признаков падения производства на российском заводе "Русал" (RUAL.MM), несмотря на санкции, нарушающие поток сырья на сибирские металлургические заводы компании.

Действительно, вполне возможно, что увеличение мощности нового Тайшетского завода компенсирует сокращение поставок в остальной части Восточной Европы. В отсутствие каких-либо недавних подробных данных о выпуске от Русала это трудно сказать.